“თეთრი ცხენის” საქმე

საფრანგეთში დასრულდა ხუთწლიანი სასამართლო პროცესი, რომელიც  მიმდინარეობდა სენტ-ემილიონში მდებარე ცნობილ მეურნეობა Château Cheval Blanc-სა და მეორე მწარმოებელს Château Guiraud-Cheval-Blanc-ს შორის.

ეს ორივე მეურნეობა ბორდოში მდებარეობს, თუმცაChâteau Guiraud-Cheval-Blanc-ის აპელასიონი (ანუ ადგილწარმოშობის საგარანტიო ნიშანი) არის Côtes-de-Bourg. სასამართლოს გადაწყვეტილების თანახმად ამიერიდან მას ეკრძალება გამოიყენოს თავისი ღვინოების დასახელებაში სახელგანთქმული მარკა «Cheval Blanc» (“თეთრი ცხენი”). როგორც სასამართლოს დადგენილებაში ითქვა, შესაძლოა მსგავსმა დასახელებებმა მომხმარებელი შეცდომაში შეიყვანოს.

სასამართლოს გადაწყვეტილების თანახმად Château Guiraud-Cheval-Blanc-ის      მფლობელები შეეცადნენ ესარგებლათ ცნობილი ღვინის რეპუტაციით. დღეს ბევრი სახელგანთქმული ღვინის მწარმოებელი შეურიგებელ ბრძოლას უცხადებს ყველას, ვინც ნებისმიერი ფორმით შეეცდება მათი სახელის თავის სასარგებლოდ გამოყენებას.

წაგებული მხარის  არგუმენტებმა იმის შესახებ, რომ ორივე ღვინო სხვადასხვა ლიგას მიეკუთვნება და Château Guiraud-Cheval-Blanc –ი არ აპირებდა სენტ-ემილიონის გრანდის სახელს უკან ამოფარებას, სასამართლოზე გავლენა არ იქონია. მიუხედავად იმისა, რომ სასამართლოს გადაწყვეტილება იყო შეუვალი, მათ მაინც გაითვალისწინეს Château Guiraud-Cheval-Blanc-ის განმარტებები და არ დააკისრეს ფულადი ჯარიმა, რომელსაც თავიდან სენტ-ემილიონის წარმომადგენლები მოითხოვდნენ.

© ღვინის კლუბი/Weekend