სტატიის ავტორი პატრიკ კომისკი, გამოცემა The Los Angeles Times-ის ავტორი, განიხილავს, თუ როგორ შეიძლება აშშ-ის ახლადარჩეული პრეზიდენტის, დონალდ ტრამპის, მიერ შემოთავაზებულმა ტარიფებმა გავლენა მოახდინოს ღვინის ინდუსტრიაზე. ტარიფები, რომლებიც სავარაუდოდ იმოქმედებს იმპორტირებულ პროდუქტებზე, მათ შორის ღვინოზე და ალკოჰოლზე, არამხოლოდ ფასების ზრდას გამოიწვევს, არამედ სერიოზულად დააზიანებს მცირე ბიზნესებსა და სარესტორნო სექტორს.
სტატიაში ხაზგასმულია აშშ-ის ღვინის სავაჭრო ალიანსის (USWTA) მცდელობები, დაერწმუნებინათ ხელისუფლება ტარიფების გაუქმებაში. როგორც ჰარმონ სკურნიკი აღნიშნავს: „ტარიფებს არ იხდიან უცხოური კომპანიები — ისინი ამერიკული ბიზნესების პრობლემა გახდება, რომლებიც საბოლოოდ მომხმარებლებს გადასცემენ ამ ხარჯებს.“ ის აქცენტს აკეთებს იმაზე, რომ ტარიფების გაზრდა განსაკუთრებით მძიმედ საოჯახო ბიზნესებს დააზიანებს.
ავტორი იხსენებს 2019 წელს ფრანგული ღვინის მიმართ დაწესებულ 25%-იან ტარიფს, რაც მძიმე დარტყმა აღმოჩნდა ინდუსტრიისთვის. თუმცა, ამჯერად, ტარიფები უფრო მეტად გლობალურია და დაახლოებით 10-20%-ს გულისხმობს, რაც მნიშვნელოვნად გაართულებს იმპორტიორების მდგომარეობას. ჯილ ბერნჰაიმერი, ლოს-ანჯელესის ღვინის მაღაზიის მფლობელი, აღნიშნავს, რომ ტარიფები არათანაბრად იმოქმედებს სხვადასხვა პროდუქტზე: „კალიფორნიის კაბერნე ბორდოს ვერ ჩაანაცვლებს, ხოლო ადგილობრივი შუშხუნა ღვინო შამპანურს, რაც არ უნდა იყოს, ვერ გამოვა იმპორტირებული ალკოჰოლური სასმელის, განსაკუთრებით კი ღვინის ჩანაცვლება“. მისთვის ფრანგული ღვინო უპირატესია, რაც მას ბაზარზე მოქნილობის შემცირების საფრთხეს უქმნის.
ბენ ანეფი, USWTA-ს წარმომადგენელი, ხაზგასმით აღნიშნავს, რომ ღვინის სექტორი მნიშვნელოვან ეკონომიკურ წვლილს დებს აშშ-ს ეკონომიკაში „ყველა დოლარი, რომელსაც იმპორტზე ვხარჯავთ, ფაქტობრივად, დიდ შემოსავალს ქმნის აშშ-ში.“ ეს ფაქტი ხაზს უსვამს იმპორტირებული ღვინის მნიშვნელობას ქვეყნის ეკონომიკისთვის.
სტატიაში ნათქვამია, რომ ტარიფების შემოღება არა მხოლოდ ღვინის ინდუსტრიას, არამედ მთლიანად სარესტორნო სფეროს დააზიანებს. როგორც ბერნჰაიმერი ამბობს: „მთავარია, ეს გადაწყვეტილება ღვინის მოყვარულმა პირებმა მიიღონ და არა მათ, ვინც საერთოდ არ სვამს ღვინოს.“
სტატიის მთავარი მესიჯი ნათლად აჩვენებს, რომ ტარიფების შემოღება ღვინის ბაზარზე მხოლოდ ეკონომიკურ საკითხად არ უნდა განიხილებოდეს. ეს ცვლილებები პირდაპირ უკავშირდება ქვეყნის კულტურულ და სოციალურ ქსოვილს. იმპორტირებული ღვინოები არა მხოლოდ პროდუქტის სახით, არამედ გლობალური კავშირების სიმბოლოდ გვევლინება, რომელიც ამყარებს რესტორნებისა და საცალო ვაჭრობის ეკონომიკურ სტაბილურობას.
ავტორი ხაზგასმით აღნიშნავს, რომ ტარიფების შედეგი მხოლოდ ფასების ზრდით არ შემოიფარგლება. ეს არის გამოწვევა ინდუსტრიისთვის, რომელსაც დიდი ხნის განმავლობაში შენარჩუნებული აქვს ეკონომიკური წონასწორობა და მომხმარებელთა კმაყოფილება. თუ ეს რეგულაცია ამოქმედდება, ცვლილებები შეიძლება აშკარა იყოს: მომხმარებლებისთვის მაღალი ფასები, ბიზნესები – შემცირებული შემოსავლით, და ამ ყველაფერმა, შესაძლოა, უფრო ფართო სოციალური და ეკონომიკური გავლენა იქონიოს. მნიშვნელოვანია, რომ ინდუსტრიის წარმომადგენლების ხმები და არგუმენტები შესაბამისი პოლიტიკის ჩამოყალიბებისას არ ჩაიკარგოს.
© ღვინის კლუბი/vinoge.com
თქვენი კომენტარი